Prevalence of infection by human T Cell lymphotropic viruses (HTLV-1/2) in adult population in Vitoria-ES

ABSTRACT Introduction: Brazil has a high number of HTLV-1/2 infections which are unequally distributed in the country. Most prevalence studies have focused on specific populations, such as blood donors and pregnant women. Some areas, for example the state of Bahia, have robust information about HTLV-1/2 infection, however there is no information available about this infection in the general population of Vitoria, Espírito Santo, Brazil. Objective: To determine the prevalence of HTLV-1/2 infection in adults from the municipality of Vitoria, ES. Methods: A cross sectional study was performed from September 2010 to December 2011, in individuals of both sexes, aged 18 or older living in Vitoria-ES. Venous blood samples were collected and tested for anti-HTLV-1/2 antibodies by chemiluminescent immunoassay (CMIA). Individuals with CMIA reactive results were submitted to a new blood collection for retesting by CMIA, followed by PCR to confirm infection and discriminate the viral type. Results: From 1502 tested samples, eight were reactive in CMIA and all were confirmed by PCR. Therefore, the prevalence of HTLV-1/2 was 0.53% (8/1502, 95% CI: 0.2-1.0%). The infection rate was 0.7% in men (5/711, 95% CI: 0.17-1.51%), and 0.38% in women (3/791, 95% CI: 0 -0.81%). Conclusions: The prevalence of HTLV-1/2 infection was 0.53% (8/1502; 95% CI: 0.2 -0.9%). Confirmatory test using real-time PCR (qPCR) identified seven individuals positive for HTLV-1 and one for HTLV-2. Considering the risk of infected individuals to develop high morbidity and mortality diseases, it would be important to implement public health policies aimed at stopping transmission of these viruses in this municipality. 2021 Sociedade Brasileira de Infectologia. Published by Elsevier España, S.L.U. This is an open access article under the CC BY-NC-ND license

O cotidiano de Vitória nas páginas dos jornais A Gazeta e A Tribuna: práticas, comportamentos e modos de vida (1945-1955) / The daily life in Vitória on the newspapers A Gazeta e A Tribuna: practices, behaviors and lifestyle (1945-1955)

O principal objetivo deste trabalho foi apresentar a forma como os jornais capixabas A Gazeta e A Tribuna noticiavam os acontecimentos, comportamentos e modos de vida no cotidiano da cidade de Vitória (ES) no período de 1945 a 1955. Neste estudo, os jornais, enquanto meios de comunicação mediada, foram considerados em sua importância e capacidade de influência nos processos de transformações sociais. Naquele momento histórico, a cidade de Vitória experimentava uma série de mudanças de ordem econômica e social. É nesse contexto do cotidiano da capital capixaba que os jornais, através dos temas abordados em notícias e artigos, funcionavam como uma espécie de instrumentos normatizadores, visando o controle de práticas, comportamentos e modos de vida considerados inadequados ao conjunto de costumes e valores morais vigentes naquela época na sociedade capixaba. E, para isso, eram também evocadas, nas páginas jornalísticas, campanhas de saneamento urbano (da cidade) e moral (de seus habitantes).(AU)

The main purpose of this work was to present the way the capixaba newspapers A Gazeta and A Tribuna used to report the facts, behavior and the daily ways of life in Vitória (ES) from 1945 to 1955. In this study, the newspapers, as means of mediated communication, were considered by their importance and their capacity to influence the social transformation processes. At that historical moment, the city of Vitória experienced several changes. It was in that daily context, within the capixaba capital, that both newspapers, through their themes in the news and articles, worked as a kind of ruling instruments by seeking the control of practices, behaviors, and ways of life which were seen as inappropriate to the set of customs and current moral values within the capixaba society. To reach their intent, they claimed for the urban (of the city) and moral (of ther citzens) sanitation in the journalistic pages.(AU)

Gestão dos recursos voltados à educação especial em município brasileiro (2008-2014) / Resources management for special education in a brazilian municipality (2008-2014)

RESUMO: Esse texto busca discutir o financiamento da educação especial no Brasil, tema pouco difundido nessa área e relacionado à melhoria da qualidade do ensino, com vista a analisar os esforços do poder público municipal no provimento de recursos para essa modalidade de ensino, no período de 2008-2014, com base em fontes documentais. Adota concepção de Estado com apoio em Poulantzas (2000) e suas implicações para a gestão pública e também bases referenciais de financiamento e educação especial.O município empreendeu esforços na tentativa de garantir o direito à educação para todos, por meio de políticas e serviços oferecidos na sua rede de ensino. Contudo, os valores irrisórios previstos para essa modalidade estavam subdimensionados e/ou agregados às outras etapas de ensino.

ABSTRACT: Based on documental research, this text aims at discussing the funding for Special Education in Brazil, a theme not widespread in this area and related to the improvement of the quality of education, by analyzing the efforts of public municipal authorities to provide resources to this teaching modality, in the period of 2008-2014. The study adopts the concept of State based on Poulantzas (2000) and its implications to public management as well as to the referential basis for the financing for special education.The municipality authority has made an effort to ensure the right to education for all through policies and services offered in its school network. However, the derisory values foreseen for this modality were underestimated and/or added to the other stages of teaching system.

Microbiological monitoring in two areas with different levels of conservation in the mangroves of an Ecological Station, Vitoria, ES / Monitoramento microbiológico em duas áreas com diferentes níveis de conservação nos manguezais de uma Estação Ecológica, Vitória, ES

Mangroves are classified as permanent preservation areas and regarded as natural nurseries. However, they have suffered several anthropogenic stresses, resulting in their decline. In the light of that, comes the importance of researching their environmental characteristics and revealing possible factors that have led to the degradation of this important ecosystem. The aim of this study was to evaluate the environmental quality of different areas in the mangroves of Ilha do Lameirão Ecological Station through microbiological analyzes of sediment and interstitial water along ten (10) sites, distributed in two areas with different conservation levels (Canal dos Escravos (CE) and Maria Ortiz (MO)) between 2010 and 2012. The microbiological analyzes revealed that MO region, in all seasons of the year, achieved total coliform and thermo -tolerant coliform values above those permitted by the CONAMA Resolution 357/05, fitting the Class 2 conservation standard. The presence of high levels of total and thermo-tolerant coliforms in MO is a strong indicator of impacts originated from the human population and, consequently, the decline of the mangrove itself and the health of human communities surrounding that area.

Os manguezais são classificados como áreas de preservação permanente e considerados como berçários naturais, no entanto sofrem várias tensões antropogênicas, resultando em seu declínio. À luz disso, evidencia-se a importância de pesquisar suas características ambientais e reveladoras de possíveis fatores que levaram à degradação desse importante ecossistema. O objetivo deste estudo é avaliar a qualidade ambiental das diferentes áreas em manguezais da Estação Ecológica Ilha do Lameirão por meio de análises microbiológicas de sedimentos e da água intersticial ao longo de dez locais, distribuídos em duas áreas com diferentes níveis de conservação (Canal dos Escravos (CE) e Maria Ortiz (MO)) entre 2010 e 2012. As análises microbiológicas revelaram que a região MO, em todas as estações do ano, obteve valores de coliformes termo-tolerantes e totais acima do permitido pela resolução CONAMA 357/05, Classe 2. A presença de níveis elevados de coliformes totais e termo-tolerantes em MO é um forte indicador dos impactos originados da população humana e, consequentemente, do declínio do próprio mangue e da saúde das comunidades humanas que cercam a área.

Fruit and seed biometry and germination of Victoria amazonica (Poepp.) J.C. Sowerby (Nymphaeaceae) from the Pantanal floodplain / Biometria do fruto e da semente e germinação de Victoria amazonica (Poepp.) J.C. Sowerby (Nymphaeaceae) do Pantanal

Numerous plant species are easily established in the wide flood plains of the Pantanal wetlands due to the environmental heterogeneity. The aquatic macrophytes excel in permanently flooded areas, particularly Nymphaeaceae species. Victoria amazonica, popularly known as the vitória-régia, is hallmarked for its beauty. However, the biology and conditions necessary for the seed germination of this flowering plant remain unknown. In the present study, the fruit and seed morphology and biometry were described and the seed germination was evaluated under different abiotic conditions. To this end, mature fruits of V. amazonica were collected from the bays near Paraguay River in the south Pantanal floodplain. The fruits and seeds were described and measured using digital caliper. Intact and mechanically scarified seeds were germinated under different temperature, light and substratum conditions, and the initial development was described. The fruits measured 67.5 x 119.7 mm in size and contained 100-700 seeds. The average seed measured 10.6 mm in length and 9.8 mm in width. The highest germination occurred at 25oC, independent of the light condition. The seeds were considered neutral photoblastic. The seedlings showed heterophylly, and the main root was degenerated, forming adventitious roots. Morphological differences were observed in seedlings developed under different light conditions.

O Pantanal, ampla planície inundável, facilita o estabelecimento de inúmeras espécies vegetais por sua heterogeneidade ambiental. As macrófitas aquáticas se destacam em áreas permanentemente alagadas, com destaque para a família Nymphaeaceae. A espécie Victoria amazonica, conhecida popularmente como vitória-régia, é marcada por sua beleza. Entretanto, sua biologia e as condições necessárias à germinação de suas sementes permanecem desconhecidas. Nesse estudo foram descritas a biometria e a morfologia do fruto e da semente, e avaliada a germinação em diferentes condições abióticas. Para isso, frutos de V. amazonica foram coletados em baias próximas ao rio Paraguai no Pantanal sul. Os frutos e as sementes foram descritos e mensurados usando paquímetro digital. Sementes íntegras e escarificadas mecanicamente foram submetidas a testes de germinação em diferentes condições de temperatura, luz e substrato, e o desenvolvimento inicial das plântulas foi descrito. Os frutos mediram 67,5 x 119,7 mm, e portavam 100-700 sementes. As sementes mediram 10,6 mm de comprimento e 9,8 mm de largura em média. A maior porcentagem de germinação ocorreu a 25oC independente da condição de luz. As sementes foram consideradas fotoblásticas neutras, e as plântulas possuem heterofilia, degeneração da raiz principal e formação de raízes adventícias. Foram observadas diferenças morfológicas nas plântulas desenvolvidas na presença e na ausência de luz.

Sentidos de vitória/derrota para os pais segundo atletas do alto rendimento / Feelings of victory/defeat in parents of high-yield athletes / Sentidos de victoria/derrota para los padres según los atletas de alto rendimiento

Este estudo compreendeu as representações sociais da vitória/derrota para os pais segundo atletas adolescentes do esporte de alto rendimento, na cidade do Recife. A adolescência é compreendida a partir da Psicologia Social histórica, e o embasamento teórico metodológico da Teoria das Representações Sociais abordou os sujeitos em diferentes contextos socioculturais, lugares de pertencimento, experiências, crenças, saberes e sentimentos compartilhados. Adotou-se a perspectiva pluri metodológica com variados recursos de coleta e análise progressiva de dados. Participaram 101 atletas adolescentes do esporte de alto rendimento, nas modalidades natação e vôlei. Os instrumentos utilizados foram questionários de associação livre e entrevistas semi dirigidas. Na análise dos dados, o software EVOC e as técnicas de análise temática de conteúdo de Bardin. Identificamos as representações de vitória para os pais, nas dimensões: pessoal e motivacional, e afetivo emocional e, nas representações sociais da derrota para os pais, além destas, a dimensão técnica. O sentido de vitória para os pais apareceu ampliado: o contexto esportivo, a escolarização, e o crescimento pessoal e profissional na vida. A derrota para os pais é representada como oportunidade de aprendizado e superação para o adolescente, porém, eles mostraram que necessitam do apoio afetivo de sua família para lidar com a auto culpabilização nas situações de fracasso.

This study examined the social representations of victory and defeat held by parents of teenage athletes who participated in a high performance sports in the city of Recife. The developmental stage of adolescence is understood based on sociohistorical psychology, while the social representations theory constituted the frame of reference for approaching individuals from different social-cultural contexts, places, experiences, beliefs, knowledge, and shared feelings. A multi-methodological orientation was employed with a wide range of resources for the collection and progressive analysis of data. In this study, participants involved 101 teenager athletes, who participated in a high performance sport, either swimming or volleyball. The tools utilized included a free association questionnaire and semi-structured interviews. EVOC 2000 and Bardin's thematic content analysis were used for data analysis. Representations of victory were identified from the parents for the following dimensions: personal and motivational and affective–emotional. In addition to those two dimensions, the technical dimension was also identified for the parental representation of defeat. The victory meaning for parents was not restricted just to the sport area, it was extended to other contexts such as education level, professional and personal growth. The value of defeat for parents was represented as an opportunity for learning and overcoming situations to the teenage athlete. However, they also showed the need for affective support from their families to deal with self-blame in the event of failure.

Este estudio comprendió las representaciones sociales de la victoria/derrota para los padres según adolescentes atletas de deporte de alto rendimiento en la ciudad de Recife. La Adolescencia comprendida a partir de la Psicología Socio Histórica y la base teórico- metodológica de la Teoría de las Representaciones Sociales abordó los sujetos en diferentes contextos socioculturales, lugares de origen, experiencias, creencias, saberes y sentimientos compartidos. Se adoptó una perspectiva plurimetodológica con variados recursos de recolección de análisis progresivo de datos. Participaron 101 atletas adolescentes de deporte de alto rendimiento en las modalidades de natación y volibol. Los instrumentos utilizados fueron cuestionarios de asociación libre y entrevistas semi-dirigidas. En el análisis de los datos, se usó el software EVOC y las técnicas de análisis temático del contenido de Bardin. Identificamos las representaciones de victoria para los padres en las dimensiones: personal-motivacional y afectivo-emocional y, en las representaciones sociales de la derrota para los padres, además de éstas, se consideró la dimensión técnica. El sentido de victoria para los padres apareció ampliado: el contexto deportivo, la escolarización y el crecimiento personal y profesional en la vida. La derrota para los padres es representada como oportunidad de aprendizaje y superación para el atleta adolescente, sin embargo, ellos demostraron que necesitan apoyo afectivo de su familia para lidiar con la auto culpabilidad en las situaciones de fracaso.

O universo poético de Vitória Basaia / The poetic universe of Vitória Basaia

A artista plástica Vitória Basaia é capaz de parir mundos usando matérias primas refugadas pela sociedade. A Casa Basaia é o seu local de moradia e também o seu ateliê. A casa se transformou ao longo dos anos em uma espécie de museu. Nesse artigo, sondamos esse universo a partir da análise das obras, materiais, técnicas e preocupações ontológicas da artista relacionadas à criação. Com base em conceitos de autores como Deleuze, Guattari, Bertoloto, Bachelard e Brandão, observamos como a inquietação da artista se converte em programa de arte e constitui o seu universo poético, territorializado na Casa Basaia.

The artist, Vitória Basaia, is able to give birth to different worlds using raw materials refused or withdrawn by society. The Basaia House is her place of residence and also her studio. The house has been transformed into a sort of museum over the years. In this article, we explore this universe based on analysis of her works, materials, techniques and ontological discussions regarding the artist's creation. Based on concepts from authors such as Deleuze, Guattari, Bertoloto, Bachelard and Brandão, we observe how the artist's restlessness becomes into art program and consists in her poetic universe, territorialized in the House Basaia.

First description of autochthonous canine visceral leishmaniasis in the metropolitan region of Vitória, State of Espírito Santo, Brazil / Primeira descrição de leishmaniose visceral canina autóctone na Região Metropolitana de Vitória, Estado do Espírito Santo, Brasil

INTRODUCTION: We investigated autochthonous canine visceral leishmaniasis (CVL) in the metropolitan region of Vitória (MRV), an area in which a human case was previously reported. METHODS: Serological, parasitological, and molecular tests were performed in 201 dogs. RESULTS: Twenty-six (13%) and 12 (6%) dogs were identified as positive using in-house enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) and rK39 tests, respectively. Two dogs had a positive culture for Leishmania chagasi, and 4 were polymerase chain reaction (PCR)-positive for Leishmania spp. One positive dog belonged to the aforementioned patient. CONCLUSIONS: Although the responsible vector was not found, our results provide evidence of autochthonous CVL in the MRV, a non-endemic area for VL.

INTRODUÇÃO: Descrevemos um foco de leishmaniose visceral canina (LVC) autóctone na Região Metropolitana de Vitória (RMV) onde um caso humano foi registrado anteriormente. MÉTODOS: Testes sorológicos, parasitológicos e moleculares foram realizados em 201 cães. RESULTADOS: Vinte e seis (13%) e 12 (6%) foram positivos para um teste ELISA in house e rK39, respectivamente. Dois cães apresentaram cultura positiva para Leishmania (Leishmania) chagasi e quatro PCR positivo para Leishmania spp. Um dos cães positivo pertencia ao paciente supracitado. CONCLUSÕES: Embora o vetor não tenha sido encontrado, nossos resultados fornecem evidências da LVC autóctone na RMV, área não-endêmica para leishmaniose visceral.

Nitrogênio e as características anatômicas, bromatológicas e agronômicas de cultivares de Brachiaria brizantha / Nitrogen and anatomical, bromatological and agronomical characteristics of Brachiaria brizantha cultivars

Com o objetivo de determinar algumas características anatômicas e físico-químicas de duas cultivares de Brachiaria brizantha, cvs. Marandu e MG-5 Vitória, colhidas aos 45 e 65 dias após o plantio, sob doses crescentes de nitrogênio (N), foi conduzido um experimento em vasos, em casa de vegetação do Departamento de Ciência do Solo da Universidade Federal de Lavras-UFLA, Lavras, MG. Foi utilizado o delineamento experimental de blocos ao acaso com os tratamentos dispostos em esquema fatorial 2x2x5, sendo dois genótipos, duas idades de corte e cinco doses de N (0, 100, 200, 300 e 400 mg/dm³), com quatro repetições, totalizando 20 tratamentos e 80 unidades experimentais (vasos). As variáveis estudadas foram: densidade de perfilhos, diâmetros polar e equatorial dos estômatos nas superfícies adaxial e abaxial das folhas, teores de PB, FDN e FDA e coeficientes de DIVMS. Os resultados obtidos permitem verificar que o aumento das doses de N influencia positivamente a produção de MS nas duas idades de corte. A idade de corte influencia o número de perfilhos, a densidade e os diâmetros polar e equatorial dos estômatos e a cv. Vitória mostra-se mais plástica nas características estomáticas comparada à cv. Marandu. As doses mais altas de N proporcionam aumentos nos teores de PB e DIVMS. Os menores intervalos entre corte proporcionam os menores teores de FDN e FDA.

With the objective of determining some anatomical and physicochemical characteristics of two cultivars of Brachiaria brizantha cvs. Marandu and MG-5 Vitória, harvested at 45 and 65 days after planting under growing doses of ,nitrogen (N), an assay was conducted in pots in greenhouse of the Science Department in the Federal University of Lavras - UFLA, Lavras, MG. An experimental randomized block design with the treatments arranged in a factorial scheme 2x2x5 was used, with, two genotypes, two cutting ages and five doses of N (0, 100, 200, 300 and 400 mg/dm³) with four replicates totalizing to 20 treatments and 80 experimental units (pots). The variables studied were: tiller density, polar and equatorial diameters of stomata on the adaxial and abaxial leaf surfaces, CP, NDF and ADF contents and IVDMD coefficients. The results allow to verify that increased doses of N influences positively DM yield at the two cutting ages. The cutting age influences the number o tillers, the density and polar and equatorial diameters of stomata and the cultivar Vitória presents more plastic in the stomata characteristics compared to the cultivar Marandu. Higher doses of N cause increase in the contents of CP and IVDMD. Lower inter-curtting intervals promoted the lowest contents of NDF and ADF.

Soroprevalência de doenças sexualmente transmissíveis em Vitória, Espírito Santo / Seroprevalence of diseases sexually transmitted in Vitória, Espírito Santo

A prevalência de vírusda imunodefi ciência humana (HIV) é semelhante à médianacional. O trabalho dos pesquisadores capixabas é inédito no País, e merece ser replicado em outras localidades